1
00:00:07,409 --> 00:00:09,530
Jutri v oddaji The Price is Right.

2
00:00:10,290 --> 00:00:14,210
In zdaj razburljiv zaključek Golih
Chick Killer.

3
00:00:15,390 --> 00:00:19,950
Ampak Nikki, jaz nimam kopalk.
To je v redu. Nikogar ni v bližini.

4
00:00:20,350 --> 00:00:21,350
Živi malo.

5
00:00:22,310 --> 00:00:23,770
Ubili jih bodo.

6
00:00:26,450 --> 00:00:27,450
hej

7
00:00:29,710 --> 00:00:32,210
od tega jezera mi gre kar na živce. jaz
preveč.

8
00:00:32,610 --> 00:00:33,610
gremo

9
00:00:48,750 --> 00:00:50,130
Kričanje je kul.

10
00:00:50,550 --> 00:00:51,870
ja Hej, kolega.

11
00:00:52,210 --> 00:00:54,010
Gremo ven in kričimo.

12
00:00:54,490 --> 00:00:55,770
Uh, prav.

13
00:00:59,030 --> 00:01:00,030
hej

14
00:01:08,270 --> 00:01:10,490
to je tisti tip iz Dumb and Dumber.
Oh, ja.

15
00:01:11,490 --> 00:01:13,310
Mislim, da je to neumno.

16
00:01:13,650 --> 00:01:14,650
Oh, ja.

17
00:01:15,320 --> 00:01:16,320
Vau.

18
00:01:17,060 --> 00:01:18,500
Moramo dobiti enega od teh.

19
00:01:21,220 --> 00:01:22,220
Ja, ja, vem.

20
00:01:22,480 --> 00:01:27,460
Vem, vem. To sem govoril
za dolgo časa, ampak to... Kot, potrebujemo

21
00:01:27,460 --> 00:01:28,860
da bi dobil kul punco.

22
00:01:29,120 --> 00:01:30,980
Morda bodo takrat ljudje začeli spoštovati
nas.

23
00:01:31,480 --> 00:01:34,420
Na primer, začeli bomo dobivati spoštovanje in
potem bomo dobili več piščancev.

24
00:01:34,780 --> 00:01:37,860
In potem, kot, z več piščanci, kot,
dobili bomo več spoštovanja. In po tem,

25
00:01:37,900 --> 00:01:38,900
dobili bomo več denarja.

26
00:01:39,200 --> 00:01:41,880
Dobili bomo več piščancev, več
denarja in več spoštovanja in samo bomo,

27
00:01:41,940 --> 00:01:45,660
kot, nadaljuj. In vse kar je potrebno je
ravnokar dobim tisto prvo punčko.

28
00:01:45,960 --> 00:01:49,500
Ja, lahko dobimo samo eno piščančko. nisem
govorim o žvečenju piščančje zadnjice.

29
00:01:49,760 --> 00:01:52,340
Govoril sem o tistem osvežilcu zraka
stvar v avtu.

30
00:01:52,580 --> 00:01:54,140
Oh. Oh, ja, ja.

31
00:01:55,100 --> 00:01:56,100
Oprosti za to.

32
00:01:56,400 --> 00:02:00,920
Ti tipi so neumni.

33
00:02:01,280 --> 00:02:05,300
To je kot trije fantje in ena punca, in
nihče niti ne poskuša zadeti z njimi.

34
00:02:05,380 --> 00:02:06,018
Ja res.

35
00:02:06,020 --> 00:02:07,940
Če bi bil jaz tam zadaj, bi bil kot,

36
00:02:08,720 --> 00:02:09,720
Hej, srček.

37
00:02:09,979 --> 00:02:12,340
Bi lahko slekel hlače? ja

38
00:02:13,940 --> 00:02:16,220
To je precej gladko, srček. ja, ja,
vem

39
00:02:16,820 --> 00:02:20,680
In potem bi si potegnil hlače dol
res počasi, kot...

40
00:02:20,680 --> 00:02:25,620
kako

41
00:02:25,620 --> 00:02:32,460
pridi ta, ta, ta, ta kreten,

42
00:02:32,460 --> 00:02:37,180
kdor ima očala in je grd, dobi
vse te punce, s katerimi se je treba postaviti v vrsto in se pogovarjati

43
00:02:37,180 --> 00:02:39,160
njega? In niti tega ne zmoremo.

44
00:02:39,640 --> 00:02:44,320
No, morda bi morali poskusiti,
stoji zunaj z enim od teh plaščev

45
00:02:44,320 --> 00:02:47,260
in, kot, odložišče in, kot,
pretvarjaj se, kot da je nekaj kul

46
00:02:47,920 --> 00:02:49,280
To sem že poskusil.

47
00:02:49,520 --> 00:02:51,520
res? Ja, poskusil sem vse.

48
00:02:52,440 --> 00:02:53,880
Poskusil sem z odložiščem.

49
00:02:54,200 --> 00:02:55,200
Poskusil sem z zvezkom.

50
00:02:56,040 --> 00:02:59,280
In naredil sem vse. Nikoli ne deluje.
Utihni, Beavis.

51
00:03:04,680 --> 00:03:06,540
V redu, stari, si pripravljen? ja

52
00:03:06,960 --> 00:03:10,000
En, dva, tri.

53
00:03:18,220 --> 00:03:22,620
Oh, kul.

54
00:03:23,040 --> 00:03:26,680
Nadaljujte s tem. Poskusimo kričati
nekje drugje.

55
00:03:27,280 --> 00:03:28,460
v redu

56
00:03:35,650 --> 00:03:37,570
To bo kul.

57
00:03:38,210 --> 00:03:39,210
ja

58
00:03:39,770 --> 00:03:41,930
Zakričal bom res na glas.

59
00:03:42,170 --> 00:03:43,170
ja

60
00:03:43,990 --> 00:03:45,070
jaz tudi

61
00:04:12,010 --> 00:04:13,710
Kdo za vraga bi to lahko bil pri tem
uro?

62
00:04:14,330 --> 00:04:17,610
Povem vam kaj, gotovo je bolje
biti Ed McMahon in Dick Clark.

63
00:04:19,350 --> 00:04:19,790
Pozdravljeni

64
00:04:19,790 --> 00:04:36,630
policija?

65
00:04:37,470 --> 00:04:40,590
Tukaj je Tom Anderson na 4120
Woodrow Court.

66
00:04:41,150 --> 00:04:45,030
Mimo mene sta prišla dva huligana
hišnem pragu in začel krvavo kričati

67
00:04:45,030 --> 00:04:47,610
umor. Hudiča, ne vem, če so
oborožen.

68
00:04:55,370 --> 00:05:01,930
Utihni za vraga!

69
00:05:02,270 --> 00:05:04,210
Moji otroci poskušajo spati!

70
00:05:04,730 --> 00:05:06,710
Zakaj za vraga ne nehaš kričati?

71
00:05:06,970 --> 00:05:07,970
Ne pomagaš!

72
00:05:08,030 --> 00:05:09,030
Oh, ja!

73
00:05:09,160 --> 00:05:12,300
No, zakaj se ne umakneš
to? Ja, no, kako bi me rad

74
00:05:12,300 --> 00:05:13,600
da te brcnem v rit?

75
00:05:15,640 --> 00:05:16,760
To je kul.

76
00:05:19,520 --> 00:05:21,120
Počakaj, stari. Prihaja nekdo.

77
00:05:22,260 --> 00:05:23,260
Naredimo to.

78
00:05:27,620 --> 00:05:33,760
V redu, mali pankerji, imam vas.

79
00:05:34,280 --> 00:05:36,600
Daj, kriči kolikor hočeš.

80
00:05:36,820 --> 00:05:37,820
Vam je to všeč?

81
00:05:38,110 --> 00:05:40,050
huh Vam je všeč, da ljudje kričijo?

82
00:05:42,090 --> 00:05:48,090
Zdaj pa, prekleto! Zadnja stvar, ki jo potrebujem
opravka z nekaj hrupnimi vandali

83
00:05:48,090 --> 00:05:54,110
kot ti! Vidiš, ko slišim ljudi
kričanje, običajno pomeni, da obstaja

84
00:05:54,110 --> 00:06:00,230
težave! Če pa ne, je pač tako
mali bratec, ki je vpil volk.

85
00:06:00,450 --> 00:06:05,750
In nekoč, ko res bo
težave, ne bom ...

86
00:06:08,219 --> 00:06:12,780
Zdaj, če so res težave, vsi vi
morate poklicati.

87
00:06:13,320 --> 00:06:18,840
Tukaj je moja številka. In če želite
kriči, lahko kričiš kolikor hočeš

88
00:06:18,840 --> 00:06:20,020
svoj dom.

89
00:06:20,380 --> 00:06:22,220
Samo ne počni tega!

90
00:06:22,960 --> 00:06:23,960
zdaj,

91
00:06:24,420 --> 00:06:25,840
dajte svoje riti domov.

92
00:06:26,600 --> 00:06:27,740
To je bilo kul.

93
00:06:28,040 --> 00:06:29,040
ja

94
00:06:38,390 --> 00:06:39,690
Vau, ta stvar je kul.

95
00:06:40,550 --> 00:06:41,830
Je kot pasja lobanja.

96
00:06:42,130 --> 00:06:43,130
ja

97
00:06:44,950 --> 00:06:45,950
Vau.

98
00:06:50,130 --> 00:06:51,630
Oh, prekleto.

99
00:06:52,430 --> 00:06:53,430
Zdaj ga ni več.

100
00:06:53,610 --> 00:06:54,610
ja

101
00:06:55,370 --> 00:06:58,590
Zdaj psa ni več in ostalo je samo to
fant.

102
00:07:00,380 --> 00:07:04,640
Ti dobiš gležnje, jaz pa
zapestje. Ti dobiš gležnje in jaz jih dobim

103
00:07:04,640 --> 00:07:05,640
zapestje.

104
00:07:06,280 --> 00:07:07,960
Vse se spušča k temu.

105
00:07:08,680 --> 00:07:09,680
Zapestje.

106
00:07:10,320 --> 00:07:12,920
To je podobno tistemu Jimmyju
Swagger tip pravi to.

107
00:07:13,820 --> 00:07:16,380
Ne vem zate, ampak ko sem se zbudil
danes sem se počutil dobro.

108
00:07:16,640 --> 00:07:18,240
Zdelo se mi je, da se mi ni treba premakniti.

109
00:07:18,680 --> 00:07:19,680
ja

110
00:07:20,280 --> 00:07:23,580
Kot da moraš posaditi seme. A
seme vere.

111
00:07:24,760 --> 00:07:27,240
To ni bilo tako dobro, butec.

112
00:07:27,940 --> 00:07:29,080
Da, bilo je, Beaver.

113
00:07:29,900 --> 00:07:30,900
Kotalilo se je.

114
00:07:35,620 --> 00:07:41,740
Sprašujem se, če to

115
00:07:41,740 --> 00:07:47,000
pes se bo vrnil. ne mislim
vrača se. se grem preobleči

116
00:07:47,000 --> 00:07:48,920
to. Ne, ne, počakaj, prijatelj. pridi no To
bi se lahko vrnil.

117
00:07:49,200 --> 00:07:52,360
Poleg tega sem kot, veš, sem
to mi je začelo biti všeč.

118
00:07:53,640 --> 00:07:55,300
Pridobite gležnje. Jaz bom dobil zapestje.

119
00:07:57,919 --> 00:07:59,360
Oglejmo si nekaj drugega.

120
00:08:00,260 --> 00:08:05,640
V redu, Van Halen. Van Halen brca
rit

121
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
ja

122
00:08:07,360 --> 00:08:13,280
Oh, fant.

123
00:08:15,040 --> 00:08:16,340
Je to Van Halen?

124
00:08:16,980 --> 00:08:17,980
ja,

125
00:08:18,760 --> 00:08:20,320
ampak kot je, kje je Eddie?

126
00:08:20,760 --> 00:08:24,460
Ja, mislim, veš, mislim, kako lahko
odpustijo Van Halena iz Van Halena?

127
00:08:24,540 --> 00:08:25,540
ja

128
00:08:29,230 --> 00:08:32,289
Lahko pritiskamo na vso moč.

129
00:08:33,669 --> 00:08:34,669
Športniki.

130
00:08:35,850 --> 00:08:39,130
Vem, da se ne bo nič spremenilo.

131
00:08:41,130 --> 00:08:43,270
In če zahtevam dovolj, da poskusim.

132
00:08:44,130 --> 00:08:48,710
To je nekako kot country video.
Ker je kot, veš, da je kot

133
00:08:48,710 --> 00:08:53,630
nogometaši in kot stari ljudje ter
psi in ostalo v njem. Ja, ja, je

134
00:08:53,630 --> 00:08:55,430
kot vedno, ko gledaš TNN.

135
00:08:55,840 --> 00:08:57,540
Vse video plošče imajo stvari v sebi.
ja

136
00:08:58,380 --> 00:09:02,360
Vse, kar zdaj potrebujejo, je velik tovornjak.
Oh, ja, ja.

137
00:09:07,760 --> 00:09:08,760
Oh,

138
00:09:09,680 --> 00:09:18,280
preverite

139
00:09:18,280 --> 00:09:22,660
to ven. Na svoj kavč so dali plastiko.
To bi morali poskusiti.

140
00:09:23,400 --> 00:09:24,400
To je neumno.

141
00:09:24,840 --> 00:09:27,340
Potem na njem ne morete dobiti madežev.
Ja, ja.

142
00:09:27,960 --> 00:09:31,180
Potem ti sploh ne bi bilo treba,
kot vstati in iti na stranišče,

143
00:09:32,360 --> 00:09:35,600
Ker sem opazil pri
Stewartova hiša, kjer to imajo

144
00:09:35,600 --> 00:09:39,300
na kavč, če se polulaš nanj, samo
nekako, kot da se odkotali in preprosto,

145
00:09:39,340 --> 00:09:40,199
kot, gre stran.

146
00:09:40,200 --> 00:09:41,520
Uh, oh, ja.

147
00:09:43,100 --> 00:09:44,100
To je kul.

148
00:09:45,160 --> 00:09:52,000
To je bilo kul, ko je ta policaj

149
00:09:52,000 --> 00:09:53,360
kričal naravnost v naša ušesa.

150
00:09:55,090 --> 00:09:56,090
Oh, ja.

151
00:09:56,450 --> 00:09:57,590
Bil je precej glasen.

152
00:09:57,850 --> 00:09:58,850
ja

153
00:09:59,250 --> 00:10:02,630
In potem je rekel, da lahko kričimo vsi
želimo, dokler je v našem

154
00:10:02,630 --> 00:10:03,630
hiša. To je kul.

155
00:10:03,990 --> 00:10:06,490
ja Hej, Beavis, pokličiva Stuarta.

156
00:10:06,870 --> 00:10:07,870
ja

157
00:10:13,510 --> 00:10:14,510
zdravo

158
00:10:24,660 --> 00:10:26,420
To je bila zelo kul ideja.

159
00:10:26,680 --> 00:10:27,720
Za policaja.

160
00:10:29,920 --> 00:10:30,920
Pokličimo ga.

161
00:10:31,140 --> 00:10:32,300
Tukaj je številka, ki nam jo je dal.

162
00:10:33,400 --> 00:10:34,760
To bo kul.

163
00:10:38,560 --> 00:10:39,560
Višavska policija.